Drink it any damn way you please.
あなたのお気に入りの飲み方で。|「お気に入りの色々な飲み方で」とは、現在のジムビームマスターディスティラーにしてビーム家7代目の、フレッド・ノーが、バーボンをどうやって飲めばいいのか?と尋ねられたときに答えた言葉である。より多くの方にジムビームを楽しんでいただくため、フレッド考案の素晴らしいレシピをご紹介。
Jim Beam® always mixes with the best.
ジムビームは常に最高のカクテルをつくりだす。|独自の製法から生み出されるバーボンと同じく、カクテルづくりに対しても新たな創造性で技術を生み出し続けている。