TERMOS E CONDIÇÕES

A home page exibida em www.jimbeam.com (este “Site”) é operada pela Beam Suntory Inc. ("Beam Suntory"). O uso e o acesso a este Site estão condicionados ao seu aceite destes Termos de Uso, incluindo nossa Política de Privacidade. Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de modificar ou atualizar estes Termos de Uso de tempos em tempos com vigência imediata. É sua responsabilidade acompanhar as atualizações efetuadas periodicamente a estes Termos de Uso.

APÓS LER ESTA PÁGINA, SE POR QUALQUER MOTIVO VOCÊ NÃO CONCORDAR OU NÃO PUDER OBSERVAR ESTES TERMOS DE USO OU NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE, FAVOR SAIR IMEDIATAMENTE DESTE SITE. CASO CONTRÁRIO, AO ACESSAR E USAR ESTE SITE, VOCÊ CONCORDA COM ESTES TERMOS DE USO E COM NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE.

USUÁRIOS AUTORIZADOS DESTE SITE

Este Site tem por objetivo ser usado e acessado por pessoas maiores de idade para comprar e consumir bebidas alcóolicas. Se você for maior de idade em seu país de residência e no país a partir do qual você está acessando este Site, favor continuar. Caso contrário, favor sair deste Site imediatamente.

DIREITOS SOBRE O TEOR E PROPRIEDADE INTELECTUAL

Os direitos autorais sobre todos os materiais, teor e leiaute deste Site (incluindo texto, interfaces do usuário e visuais, imagens, aparência e aspecto, design, som, etc., e quaisquer códigos de software e computador subjacentes) são de propriedade da Beam Suntory, suas controladoras, afiliadas, subsidiárias ou terceiros licenciados. Você não deve copiar, reproduzir, postar em outras home pages, republicar, carregar, codificar, modificar, traduzir, executar ou exibir publicamente, explorar comercialmente, distribuir ou transmitir qualquer parte deste Site ou realizar trabalhos derivados deste Site sob qualquer forma sem a autorização prévia expressa por escrito da Beam Suntory.

Qualquer nome, logo, marca comercial, marca de serviço, patente, design, direito autoral ou outra propriedade intelectual constante neste Site é de propriedade ou licenciada pela Beam Suntory ou suas controladoras, afiliadas ou subsidiárias e você não deve usá-lo sem a autorização prévia por escrito da Beam Suntory ou do devido proprietário. Seu uso deste Site não concede a você direito, título, interesse ou licença sobre qualquer propriedade intelectual nele constante.

Qualquer uso não autorizado do teor deste Site poderá sujeitar você às penalidades cíveis ou penais.

USO DESTE SITE

A Beam Suntory oferece este Site para seu entretenimento, informação e educação pessoais. Você pode navegar livremente pelo Site e baixar material exibido no Site apenas para uso não comercial, legal e pessoal, desde que todo aviso de direito autoral e outros avisos proprietários contidos nos materiais sejam mantidos e essas informações não sejam modificadas, copiadas ou postadas em qualquer computador de rede ou transmitidas em qualquer mídia. Todas as demais cópias (sejam em formato eletrônico, papel ou outro) são proibidas e podem infringir a legislação de propriedade intelectual e outras legislações em todo o mundo. Todos os usos comerciais de todo ou parte deste Site é proibido, salvo com a autorização prévia por escrito da Beam Suntory. Todos os direitos não expressamente concedidos aqui estão reservados para a Beam Suntory. Você não deve usar ferramentas de programa de informática incluindo, entre outras, web spiders, bots, indexadores, robôs, crawlers, harvesters, ou qualquer outro dispositivo automático, programa, algoritmo ou metodologia, ou qualquer processo manual similar ou equivalente (“Ferramentas”) para acessar, adquirir, copiar ou monitorar qualquer parte do Site ou qualquer teor, ou sob qualquer hipótese reproduzir ou burlar a estrutura de navegação ou a apresentação do Site ou de qualquer teor, obter ou tentar obter materiais, documentos ou informações por meios não disponibilizados para esse fim pelo Site. Ferramentas que usam o Site serão consideradas agentes da(s) pessoa(s) que as controla ou as cria.

SEM GARANTIAS A BEAM SUNTORY NÃO PROMETE QUE ESTE SITE OU QUALQUER TEOR, SERVIÇO OU CARACTERÍSTICA DO SITE ESTARÁ LIVRE DE ERROS OU SERÁ ININTERRUPTO; QUE DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS; OU QUE USO POR VOCÊ DO SITE FORNECERÁ RESULTADOS ESPECÍFICOS. O SITE E SEU TEOR SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM DECLARAÇÕES OU GARANTIAS DE NENHUM TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A FINALIDADES ESPECÍFICAS, NÃO INFRAÇÃO OU EXATIDÃO.

A Beam Suntory também não assume responsabilidade e não será responsabilizada por danos causados por vírus ou outras formas de contaminação, ou por características destrutivas que venham a afetar o equipamento de seu computador, software, dados ou outro bem devido ao acesso por você para usar ou navegar no Site, ou o download por parte de você de quaisquer materiais, texto, imagens, vídeo ou áudio do Site ou de quaisquer sites vinculados.

No Warranties

BEAM SUNTORY DOES NOT PROMISE THAT THIS SITE OR ANY CONTENT, SERVICE OR FEATURE OF THE SITE WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED, OR THAT ANY DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT YOUR USE OF THE SITE WILL PROVIDE SPECIFIC RESULTS. THE SITE AND ITS CONTENT ARE PROVIDED ''AS IS'' AND ''AS AVAILABLE'' BASIS WITHOUT REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSES, NON-INFRINGEMENT OR ACCURACY.

Beam Suntory also assumes no responsibility, and shall not be liable for any such damages caused by viruses or other forms of contamination or destructive features that may effect your computer equipment, software, data or other property on account of your access to, use of, or browsing in the Site or your downloading of any materials, text, images, video or audio from the Site or any linked sites.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Sob nenhuma hipótese a Beam Suntory, suas controladoras, afiliadas, subsidiárias e prestadores de serviços, ou os executivos, diretores, funcionários, acionistas ou agentes de cada um deles, será responsável por danos de qualquer tipo, incluindo, entre outros, danos diretos, especiais, incidentais, indiretos, exemplares ou consequenciais, incluindo lucros cessantes, estejam ou não avisados sobre a possibilidade desses danos, e sobre qualquer teoria de responsabilidade, derivados ou relacionados ao uso ou desempenho, navegação ou links por parte de você a outros sites a partir deste Site. Você aceita pelo seu uso do Site que seu uso do Site é por sua conta exclusiva. Determinadas leis não permitem limites sobre garantias implícitas ou a exclusão ou limitação de determinados danos; se essas leis se aplicam a você, algumas ou todas as isenções de responsabilidade podem não se aplicar e você pode eventualmete ter direitos complementares.

INDENIZAÇÃO

Você concorda em defender, indenizar e manter a Beam Suntory indemne de e contra todas e quaisquer demandas, indenizações, custos e despesas, inclusive honorários advocatícios razoáveis, derivados ou relacionados ao uso do Site por você.

LOJAS ONLINE; PROMOÇÕES

Termos e condições complementares podem se aplicar às compras de bens ou serviços e a parcelas ou características específicas do Site, incluindo, entre outras, concursos, sorteios, convites ou outras características similares (cada qual uma “Aplicação”), todos os termos e condições complementares constituindo parte destes Termos de Uso por esta referência. Você concorda em observar os termos e condições desta Aplicação. Caso haja um conflito entre estes Termos de Uso e os termos da Aplicação, os termos da Aplicação controlarão no que se refere à Aplicação.

COMUNICAÇÕES COM ESTE SITE

Você está proibido de postar ou transmitir material ilícito, ameaçador, calunioso, difamatório, obsceno, escandaloso, incitatório, pornográfico ou profano, ou qualquer material que possa constituir ou estimular conduta que venha a ser considerada ofensa criminal, conduza a responsabilidade civil ou de outra forma infrinja a lei. A Beam cooperará de forma plena, incluindo, entre outros, mantendo e divulgando transmissões ou comunicações que você tenha tido com o Site, divulgando sua identidade ou ajudando a identificá-lo, com qualquer lei ou regulamento aplicável, autoridades de aplicação da lei, ordem judicial ou órgão governamental.

Qualquer comunicação ou material transmitido por você para o Site por e-mail ou de outra forma, incluindo dados, perguntas, comentários, sugestões ou similares são e serão tratados como não confidenciais e não proprietários. A Beam Suntory não pode prevenir a “coleta” de informações a partir deste Site e você pode ser contatado pela Beam Suntory ou por terceiros não relacionados por e-mail ou de outra forma, dentro ou fora deste Site. Tudo o que você transmitir poderá ser editado por ou em nome da Beam Suntory, podendo ou não ser postado neste Site a critério exclusivo da Beam Suntory e podendo ser usado pela Beam Suntory ou por suas afiliadas para qualquer finalidade, incluindo, entre outras, reprodução, divulgação, transmissão, publicação, difusão e postagem. Ademais, a Beam Suntory é livre para usar ideias, conceitos, know-how ou técnicas contidas em qualquer comunicação que você enviar ao Site para qualquer fim, incluindo, entre outros, o desenvolvimento, fabricação e marketing de produtos usando essas informações. Se você transmitir ideias, conceitos, materiais ou outras comunicações a este Site, você aceita que elas não sejam tratadas como confidenciais e que possam ser usadas pela Beam sem remuneração de qualquer espécie, incluindo, entre outras, reprodução, transmissão, publicação, marketing, desenvolvimento de produtos, etc.

Embora a Beam Suntory possa de tempos em tempos monitorar ou rever discussões, chats, postagens, transmissões, quadros de avisos e similares no Site, a Beam Suntory não tem a obrigação de fazê-lo e não assume responsabilidade ou obrigação derivada do teor de quaisquer localizações ou por erro, difamação, calúnia, insulto, omissão, falsidade, obscenidade, pornografia, profanação, perigo ou inexatidão contida em qualquer informação no âmbito dessas localizações no Site. A Beam Suntory não assume responsabilidade ou obrigação por ações ou comunicações efetuadas dentro ou fora deste Site por você ou por qualquer terceiro não relacionado.

NOTIFICAÇÃO E PROCEDIMENTO PARA REALIZAR DEMANDAS NOS EUA POR INFRAÇÃO A DIREITOS AUTORAIS

Se você acredita que seu trabalho foi copiado de uma maneira que constitua infração a direitos autorais, favor fornecer ao Agente de Direito Autoral do Site uma Notificação contendo as seguintes informações:

Uma assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada a atuar em nome do proprietário dos direitos autorais;
Uma descrição do trabalho sob direito autoral que você alega ter sido infringido;
Uma descrição sobre onde está localizado no site o material que você alega estar sendo infringido;
Seu endereço, número de telefone e endereço de e-mail;
Uma declaração sua de que você acredita em boa fé que o uso contestado não está autorizado pelo proprietário do direito autoral, por seu agente ou pela lei;
Uma declaração sua, efetuada sob pena de perjúrio, de que as informações acima em sua Notificação são exatas e que você é o proprietário do direito autoral ou está autorizado a agir em nome do proprietário do direito autoral.

O AGENTE DE DIREITO AUTORAL DA JIM BEAM PARA NOTIFICAÇÃO É:

Beam Copyright Agent
Beam Suntory, Inc.
510 Lake Cook Road
Deerfield, IL 60015
Phone: 847-948-8888
Fax: 847-948-8610
E-mail: copy.right@beamglobal.com Favor verificar se copy.right@beamsuntory.com existe, e se existir, atualize o endereço de e-mail.

Podemos notificar nossos usuários por meio de uma notificação geral em nosso Site, mensagem eletrônica para um endereço de e-mail do usuário em nossos registros, ou por comunicação escrita enviada por correio de primeira classe ao endereço físico do usuário em nossos registros. Se você receber essa notificação, você pode fornecer contranotificação por escrito ao Agente de Direito Autoral designado, que inclua as informações abaixo. Para se efetivar, a contranotificação deverá ser comunicação por escrito, incluindo o seguinte:

1. Sua assinatura física ou eletrônica;
2. Identificação do material que foi removido ou para o qual o acesso foi desabilitado, e a localização na qual o material constava antes de ter sido removido ou o acesso a ele foi desabilitado;
3. Uma declaração sua, sob pena de perjúrio, de que você acredita em boa fé que o material foi removido ou desabilitado como resultado de erro ou de identificação errônea do material a ser removido ou desabilitado; e
4. Seu nome, endereço físico e número de telefone, e uma declaração de que você concorda com a jurisdição do Tribunal Distrital Federal da comarca na qual seu endereço físico está localizado, ou se o seu endereço físico estiver fora dos Estados Unidos da América, qualquer comarca na qual a Beam possa ser encontrada, e que você aceitará o recebimento de citações, intimações e notificações da pessoa que fornece notificação do material que se alega infrator, ou um agente dessa pessoa.

ENCERRAMENTO

A seu exclusivo critério, a Beam Suntory pode modificar ou interromper o Site, ou pode modificar ou encerrar sua cota ou seu acesso a este Site, por qualquer motivo, com ou sem notificação a você e sem responsabilidade perante você ou qualquer terceiro.

NOME DE USUÁRIO E SENHA

Você aceita e concorda que você é responsável em manter a confidencialidade de seu nome de usuário e senha. Você será responsável por todos os usos de sua afiliação, sejam ou não autorizados por você. Você concorda em imediatamente notificar a Beam acerca de qualquer uso não autorizado de seu nome de usuário ou senha ou qualquer outra infração à segurança.

PRODUTOS NÃO AFILIADOS E SITES

Descrições ou referências a produtos, publicações ou sites não pertencentes à Beam Suntory ou suas afiliadas não implicam endosso a esse produto, publicação ou site. A Beam Suntory não analisou todos os materiais vinculados ao Site e não é responsável pelo teor desses materiais. A vinculação por parte de você a quaisquer outros sites é por sua própria conta e risco.

POLÍTICA DE VINCULAÇÃO

Este Site pode fornecer, como uma conveniência para você, links a sites de propriedade ou operados por partes que não sejam a Beam Suntory. Cada link para home page tem seus próprios termos e condições de uso, conforme descritos na notificação legal/termos de uso desse site. Esses termos e condições podem ser diferentes destes Termos de Uso e pedimos que você leia a notificação legal/termos de uso de cada site cuidadosamente antes de usar esse site. A Beam Suntory não controla e não é responsável pela disponibilidade, teor ou segurança desses sites externos, ou pela sua experiência interagindo ou usando esses sites externos. A Beam Suntory não endossa o teor ou quaisquer produtos ou serviços disponíveis nesses sites. Se você acessa o link a esses sites você o faz por sua própria conta e risco. Lei de Regência dos Estados Unidos da América; Nulo Onde Proibido.

Este Site será regido pelas leis do Estado de Ilinóis, Estados Unidos da América, e a sua navegação e uso do Site será considerado como aceite e autorização dessas leis, sem consideração aos princípios de conflito de leis. Não obstante o mencionado, este Site pode ser visualizado internacionalmente e pode conter referências a produtos ou serviços não disponíveis em todos os países. Referências a um produto ou serviços em particular não implicam que eles sejam apropriados ou disponíveis em todas as localidades a todas as pessoas de idade legal para sua compra, ou que a Beam pretenda disponibilizar esses produtos ou serviços nesses países. Qualquer oferta de produto, característica, serviço ou Aplicação efetuada neste Site é nula onde for proibida. Suas informações serão transferidas para a Beam Suntory, localizada no Estado de Ilinóis, Estados Unidos da América, cuja localização pode ser fora de seu próprio país, e nos fornecendo suas informações você autoriza essa transferência. Embora envidemos todos os esforços razoáveis para salvaguardar a confidencialidade de todas as informações pessoais coletadas, não seremos responsáveis pela divulgação das informações pessoais obtidas devido a erros na transmissão ou a atos não autorizados de terceiros.

Estes Termos de Uso são válidos a partir de 29 de outubro de 2008

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Jim Beam® Kentucky Straight Bourbon Whiskey, Teor Alcóolico de 40% e 43% e Red Stag por Jim Beam® Kentucky Straight Bourbon Whiskey com Infusão de Aromas Naturais, Teor Alcóolico de 40% ©2011 James B. Beam Distilling Co., Clermont, KY.
Beam Suntory, Inc. 510 Lake Cook Road, Deerfield, IL 60015